В одной из московских больниц после тяжелой болезни умер социолог, переводчик и культуролог Борис Дубин, сообщает Colta.
Борис Дубин родился в 1946 году, окончил филологический факультет МГУ по специальности «Русский язык и литература, французский язык».
В 1970 году стихи Дубина впервые были напечатаны в советской прессе, а через два года были опубликованы его первые переводы.
Он занимался переводами испанской лирики Средневековья, Возрождении и Золотого века, а также английской, французской латиноамериканской и польской прозы.С 1988 по 2012 год Дубин работал во ВЦИОМе, а с 2004 года — в Аналитическом центре Юрия Левады. Он преподавал социологию культуры в Институте европейских культур РГГУ и Московской высшей школе социальных и экономических наук, а также был заместителем главного редактора журнала «Вестник общественного мнения» (2006–12) и входил в редколлегию журнала «Иностранная литература» (с 2012 года).
Борис Дубин был лауреатом премий журналов «Иностранная литература», «Знамя», «Знание — сила», премий имени Леруа-Болё, Вакмахера, Эткида и Андрея Белого, а также кавалером ордена «За заслуги» (Франция).