Барабанщика Scorpions Джеймса Коттака арестовали в Дубае за оскорбление ислама, сообщает эмиратская газета National. Музыкант осужден на месяц тюремного заключения и оштрафован на 2 тысячи дирхамов (около $500).
Через Дубай музыкант направлялся транзитом в Бахрейн, где его группа должна была выступить на этапе гонок Формулы-1, но был задержан в дубайском аэропорту.
Причиной тюремного заключения стало поведение музыканта во время авиаперелета из Москвы в Дубай 3 апреля. По данным газеты, музыкант показывал непристойные жесты пассажирам-мусульманам и употреблял алкоголь в салоне самолета.Во время суда Коттак сказал, что не оскорблял своим поведением чувства мусульман, но признал употребление алкоголя. Адвокат музыканта считает, что его клиент хотел показать татуировку у себя на спине и не планировал совершать ничего противозаконного. После отбывания наказания музыканта депортируют на родину.
Американский музыкант Джеймс Коттак стал членом группы Scorpions в 1996 году, когда ее покинул ударник Герман Раребелл. Он является также ударником группы Kingdom Come, гитаристом и вокалистом группы Kottak.